trados破解,trados破解版安装不了

hacker|
32

trados这款软件最新版本如何激活,求提供,谢谢!

首先下载安装trados2019,进行原版程序安装。安装教程很简单,大家按照安装向导一步步安装即可,直至安装完成。现在打开软件可以看到软件是有30天试用期限的。

首先,你需要一个破解的小软件或者补丁,进行破解,然后才能用离线激活。那个小软件应该在第二个文件见里面。其次,Windows7 推荐使用2014,该版本解决了文件兼容性问题和Alignment的不足。

在Trados的主界面上打开翻译对象以后,直接选择翻译当前页。下一步会弹出一个新的对话框,需要根据提示完成微信验证。这个时候进入相关页面,如果没问题就确定点击translate。

说明的的安装不正确,至少没有完成DLL注册步骤。你可以尝试重新安装,注意不要修改安装路径,另外也可以下载SP来安装更新。不过Synergy并不是必要组件。做翻译只需要用Translators Workbench和Tageditor即可。

这是一种模糊认识,笔者必须加以澄清。在国外,许多翻译公司和企业都使用Trados(在德国,还有一种应用较广的称为Transit的翻译记忆软件),在他们要求你使用Trados翻译的同时,还会提供给你参考文本(即句料库)和术语库。

Trados正版并不免费,大概两三千美元一个软件,比较昂贵。它的核心是翻译记忆。但是该软件本身并不带有任何可供参考或直接使用的语料数据。

1条大神的评论

  • avatar
    访客 2024-03-21 下午 09:52:22

    本身并不带有任何可供参考或直接使用的语料数据。

发表评论